{"id":9712,"date":"2012-04-19T11:52:00","date_gmt":"2012-04-19T09:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/alaev-lueneburg.de\/alawordpress\/?p=9712"},"modified":"2025-06-16T08:21:40","modified_gmt":"2025-06-16T06:21:40","slug":"jahresbericht-2011","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alaev-lueneburg.de\/alawordpress\/jahresbericht-2011\/","title":{"rendered":"Jahresbericht 2011"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jahresbericht 2011<\/h2>\n\n\n\n<p>Liebe Mitglieder, liebe Freunde,<\/p>\n\n\n\n<p>wir m\u00f6chten Ihnen wieder einen kurzen R\u00fcckblick \u00fcber unsere Aktivit\u00e4ten und Projekte des vergangenen Jahres geben. Wie im Vorjahr haben wir wieder Fotos beigef\u00fcgt, um einige Ma\u00dfnahmen oder fr\u00fchere Zust\u00e4nde besser zu veranschaulichen. In Fu\u00dfnoten verweisen wir f\u00fcr n\u00e4her Interessierte auch auf Fundstellen in der Denkmaltopographie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Hohe Geldspende des ALA f\u00fcr die Ausbaggerung des Hafens<\/strong><br>Es hat jahrelang gedauert, bis die Stadt begriffen hatte, dass die Wiederbelebung des Hansehafens f\u00fcr den Tourismus von gro\u00dfer Bedeutung sein k\u00f6nnte. Der ALA hatte zun\u00e4chst die durchgreifende Restaurierung des Alten Krans durchgef\u00fchrt, Zur Feier der Fertigstellung kamen 5 Hamburger Traditionssegler nach L\u00fcneburg, die allerdings nur mit ihren Beibooten den Binnenhafen erreichen konnten. Schon damals ging ein Schreiben des Hamburger Schiffsmuseums in \u00d6velg\u00f6nne an unseren Oberb\u00fcrgermeister, doch den Alten Hafen wieder auszubaggern, sie w\u00fcrden sehr gerne \u00f6fter nach L\u00fcneburg kommen und den Hafen beleben. Anschlie\u00dfend wurden gemeinschaftlich mit dem Salzmuseum und anderen sozialen Einrichtungen die Schiffsneubauten Salzewer und Prahm angeschoben und mitfinanziert und schlie\u00dflich auch noch ein gro\u00dfer Teil der Ausbaggerung des Hafens.<br>Der alte Hansehafen hat durch die Umbauten der Gegenwart seine pr\u00e4gende Schifffahrtsarchitektur zwar fast ein-geb\u00fc\u00dft, der Alte Kran aber hat immerhin durch unseren fachkundigen Einsatz sein gewohntes Bild beibehalten und ist f\u00fcr seinen Auftrag als historisches Industriedenkmal in Funktion ger\u00fcstet.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default image_left\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"299\" height=\"500\" src=\"https:\/\/alaev-lueneburg.de\/alawordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/jb_2011_01.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9720\" style=\"width:147px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/alaev-lueneburg.de\/alawordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/jb_2011_01.jpg 299w, https:\/\/alaev-lueneburg.de\/alawordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/jb_2011_01-179x300.jpg 179w\" sizes=\"auto, (max-width: 299px) 100vw, 299px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><strong>Sp\u00e4tklassizistischer Erker von 1872 in der Roten Stra\u00dfe 51<\/strong><br>Das einzige Beispiel eines solchen Erkers in unserer Stadt lie\u00df mich schon vor Jahren darauf hinweisen, dass dieses seltene Bauteil gef\u00e4hr-det ist. Es zeigt an seiner S\u00fcdseite einen stark abgesackten Tragebal-ken. Mein Hinweis an die Denkmalpflege brachte die Restaurierungs-arbeiten in Gang. Der ALA hatte einen Zuschuss von 10.000 Euro in Aussicht gestellt. Bei den Untersuchungsarbeiten hatte sich herausge-stellt, dass nicht nur der Erker gef\u00e4hrdet war, sondern auch die unter Putz liegende Fachwerkkonstruktion stark gesch\u00e4digt ist. Die Arbeiten gehen nur sehr langsam voran.<br>Der von uns beauftragte Restaurator Furmanek hat den ersten Teil seiner Arbeit, die Freilegung, erf\u00fcllt und wartet nun auf die Fertigstellung der Bauarbeiten, um die Restaurierung und farbige Fassung des Erkers vornehmen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Stand in der B\u00e4ckerstra\u00dfe<\/strong><br>Fr\u00fcher hatte der ALA des \u00d6fteren Info-St\u00e4nde in der B\u00e4ckerstra\u00dfe, sp\u00e4ter hatten wir dann andere M\u00f6glichkeiten, unsere Informationen zu verteilen. Nunmehr brauchten wir allerdings dringend Verst\u00e4rkung f\u00fcr unsere Stadtwache und deshalb wieder ein B\u00e4ckerstand. Es gab auch eine Reihe von Interessenten, die von unserem Stadthauptmann ange-worben wurden. Die Hansetage werfen ihre Schatten voraus und wir haben die Handwerkerstra\u00dfe und den Alten Kran zu bewachen, wenn er in Aktion ist.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Hansetage 2012 in L\u00fcneburg<\/strong><br>Die Hansetage finden zwar erst in diesem Jahre statt, die Vorbereitungen f\u00fcr eine solch nun wirklich gewaltige Veranstaltung bed\u00fcrfen aber einer jahrelangen Vorarbeit. Der ALA als Spezialist f\u00fcr weitgehend authentische Dar-stellung von Renaissance-M\u00e4rkten und Handwerkerstra\u00dfen wurde gebeten, die \u201eAlte Handwerkerstra\u00dfe\u201c zeitlich vorzuverlegen und \u00f6rtlich so zu strecken, dass eine Verbindung zum Marienplatz jedenfalls optisch m\u00f6glich wird. Au\u00dferdem sollen wir f\u00fcr bestimmte Zeitr\u00e4ume den Alten Kran bedienen, mit dessen Hilfe der Salzewer beladen werden soll. All dies wird also schon seit langem geplant und wir sind damit entsprechend eingebunden. Wir wer-den jede Mithilfe brauchen und schon jetzt bitte ich sie um ihre tatkr\u00e4ftige Mithilfe, damit es auch f\u00fcr den ALA ein gro\u00dfer Erfolg wird.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Alte Handwerkerstra\u00dfe 2011<\/strong><br>Beim Aufbau der St\u00e4nde hatten wir diesmal erhebliche Schwierigkeiten, da wir zu wenige Helfer hatten, die schon bei den Aufbauarbeiten in vergangenen Jahren dabei gewesen waren. Aber schlie\u00dflich ging alles noch ganz gut und wurde wie immer ein guter Erfolg. Leider h\u00e4ngen sich an unser Datum immer auch viele andere Veranstaltungen an, weil sie vermuten, dass die Stadt dann voll ist. Fr\u00fcher hatte die Stadtverwaltung daf\u00fcr gesorgt, dass solche \u00dcberschneidungen nicht vorkommen, heute gibt es nur noch das Stadtmarketing und das k\u00fcmmert sich nur noch um peinliche pseudohistorische Veranstaltungen wie die sogenannten S\u00fclfmeistertage.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Christmarkt bei St Michaelis 2011 <\/strong><br>Unser Christmarkt war wie immer ein Erfolg, obschon wir mit erheblichen Schwierigkeiten zu k\u00e4mpfen hatten. Der Sturm hatte in der Nacht zuvor etliche St\u00e4nde zusammenbrechen lassen, f\u00fcr die wir keinen Ersatz hatten. Finanziell haben sich die Probleme nicht ausgewirkt, die G\u00e4ste kommen, weil sie diesen besonderen Markt sch\u00e4tzen und sie kommen in der Masse von weither. Aufgebaut wurde der Markt diesmal vom THW, weil es immer schwieriger wird, die Mannschaft zusammenzubekommen. Durch die hohe Fluktuation bei der Neuen Arbeit, die in den letzten Jahren mitaufgebaut hatte, fehlen eingearbeitete Leute. Das ist beim THW anders, er soll nun in Zukunft diese Ar-beit \u00fcbernehmen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Stimmung auf dem Christmarkt ist auch bei weniger gutem Wetter sehr gut. Das haben wir schon fr\u00fcher erfahren k\u00f6nnen. Vor 12 Jahren hatte ein schwerer n\u00e4chtlicher Sturm den Gro\u00dfteil der St\u00e4nde durcheinandergewirbelt und teilweise zer-brochen. In Zusammenarbeit mit den fr\u00fch ankom-menden H\u00e4ndlern konnten wir wieder aufbauen und trotzdem den Markt p\u00fcnktlich er\u00f6ffnen.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default image_right\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"355\" height=\"500\" src=\"https:\/\/alaev-lueneburg.de\/alawordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/jb_2011_02.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9721\" style=\"width:169px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/alaev-lueneburg.de\/alawordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/jb_2011_02.jpg 355w, https:\/\/alaev-lueneburg.de\/alawordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/jb_2011_02-213x300.jpg 213w\" sizes=\"auto, (max-width: 355px) 100vw, 355px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><strong>ALA-Kalender 2012<\/strong><br>Unsere h\u00f6chst aktive Gewandmeisterin Frau Fiedler ist nicht nur vielbegehrte Stadtf\u00fchrerin, sondern auch Lichtbildnerin und hat einen sehr sch\u00f6nen farbigen Fotokalender mit H\u00e4usern, Schiffen und anderen Details, die der ALA bearbeitet hat, her-ausgebracht. Er kostet 12.- Euro und einige sind bei uns noch zu haben. Nat\u00fcrlich bekommt auch der ALA einen Anteil und wir finden es sch\u00f6n, dass Frau Fiedler auch f\u00fcr das n\u00e4chste Jahr wiederum einen Fotokalender plant. ALA- Objekte finden sich in L\u00fcneburg ja noch f\u00fcr Jahrzehnte.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Neues ALA-Faltblatt f\u00fcr Stadtrundg\u00e4nge.<\/strong><br>Unser Vorstandsmitglied Hartwig Kremeike hat f\u00fcr den ALA ein Faltblatt entwickelt, das auf Rundg\u00e4ngen auf die vielf\u00e4ltigen Erhaltungsma\u00dfnahmen und Aktivit\u00e4ten des ALA in der Stadt hinweist. Das Faltblatt ist bei uns im ALA-B\u00fcro erh\u00e4ltlich.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Weitere Laternen vom Typ \u201eAlt L\u00fcneburg\u201c f\u00fcr Wasserviertel und Innenstadt<\/strong><br>Wir hatten unser Laternenprogramm eigentlich schon abgeschlossen, aber diese sch\u00f6nen Laternen sind so wichtig f\u00fcr das Stadtbild, dass wir immer noch weitermachen: Zwei Laternen f\u00fcr das Wasserviertel, zwei f\u00fcr die Enge Stra\u00dfe und eine f\u00fcr das Haus Salzstra\u00dfe 23, das gerade restauriert wird. Da unser seit Jahrzehnten bew\u00e4hrter Kunst-schmied Walter M\u00fcdder aus Krankheitsgr\u00fcnden nicht weitermachen kann, \u00fcbernahm der zweite ALA- Schmied Peter Maas nun diese Arbeiten. Wir hoffen nun, dass Meister M\u00fcdder jedenfalls bei den Christm\u00e4rkten wieder dabei sein kann, dort wird ja nur gehandelt und nicht gearbeitet. Die EON Avacon m\u00f6chte neue Leuchtmittel mit weniger Stromverbrauch auch in unsere Laternen installieren und hat verschiedene Laternen damit best\u00fcckt. Mir gef\u00e4llt am besten die erste Laterne in der Engen Stra\u00dfe nach der Grapengie\u00dferstra\u00dfe. Sie k\u00f6nnen sich das ja auch noch ansehen, wenn Sie dort abends vorbeikommen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Patrizierhaus An der M\u00fcnze 7 mit Jugendzentrum und Jugendmusikschule2<\/strong><br>Jede\u00a0Stadtgemeinde mit Weitsicht versucht heute die unglaublichen Fehler der Lokalpolitik der 60er und 70er Jahre zu vermeiden, n\u00e4mlich die Menschen zugunsten des Kommerzes aus den Innenst\u00e4dten zu verdr\u00e4ngen. Baudenkm\u00e4ler wurden zerst\u00f6rt,\u00a0 ein\u00a0vielf\u00e4ltiges Wohnungsangebot und ein ebenso vielf\u00e4ltiges Warenangebot alteingesessener Ladenbesitzer verdr\u00e4ngt. Was bleibt, ist eine tote Innenstadt. In L\u00fcneburg geht die Zerst\u00f6rung weiter. Eine im Stadtbesitz befindliche, unter Denkmalschutz stehende riesige Patrizierhausanlage.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"615\" src=\"https:\/\/alaev-lueneburg.de\/alawordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/jb_2011_03.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9722\" srcset=\"https:\/\/alaev-lueneburg.de\/alawordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/jb_2011_03.jpg 900w, https:\/\/alaev-lueneburg.de\/alawordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/jb_2011_03-300x205.jpg 300w, https:\/\/alaev-lueneburg.de\/alawordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/jb_2011_03-768x525.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default image_right\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"301\" src=\"https:\/\/alaev-lueneburg.de\/alawordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/jb_2011_04.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9723\" style=\"width:235px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/alaev-lueneburg.de\/alawordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/jb_2011_04.jpg 400w, https:\/\/alaev-lueneburg.de\/alawordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/jb_2011_04-300x226.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>An der M\u00fcnze, zur Zeit noch mit Jugendmusikschule und Jugendzentrum belebt, soll verkauft und zu Wohnungen umgebaut werden. Was so ein Umbau f\u00fcr ein Baudenkmal bedeutet, kennen wir aus vielen miesen Beispielen. Die Jugendmusikschule wird demn\u00e4chst in ein banales Neubauareal umziehen am Rand der Innenstadt, das Jugendzentrum soll aller-dings nach neuesten Be-richten am alten Ort verbleiben d\u00fcrfen. Der ALA hat auf den besonderen auch st\u00e4dtebaulichen Wert der Geb\u00e4ude hingewiesen und vor einigen Jahren ein seltenes Oberlicht am Barockportal des Nordgiebels restaurieren lassen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mitteilungsblatt \u201eAufrisse\u201c 2011<\/strong><br>Im vergangenen Jahr erschien wieder eine Ausgabe unserer kleinen Zeitschrift.\u00a0\u00a0Diese\u00a0Ausgabe wurde sehr oft auch von Nichtmitgliedern\u00a0nachgefragt, weil unser Schatzmeister Herr Sellen sich intensiv mit dem L\u00fcneburger Versch\u00f6nerungsverein und seinen vielf\u00e4ltigen Aktivit\u00e4ten befasste, die vielen \u00e4lteren Mitb\u00fcrgern noch bekannt sind. Des Weiteren ging es auch um unser Schiff- und Hafenprojekt, das schon viel Positives f\u00fcr unsere Stadt bewirkt hat. Das n\u00e4chste Heft soll zum Christmarkt 2012 vorliegen.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default image_right\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"172\" src=\"https:\/\/alaev-lueneburg.de\/alawordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/jb_2011_05.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9719\" style=\"width:247px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/alaev-lueneburg.de\/alawordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/jb_2011_05.jpg 400w, https:\/\/alaev-lueneburg.de\/alawordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/jb_2011_05-300x129.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><strong>F\u00f6rderplaketten des ALA<\/strong><br>Im Jahresbericht 2009 hatten wir bereits darauf hingewiesen, dass wir Plaketten anfertigen lassen, damit wir unseren Mitb\u00fcrgern zeigen k\u00f6nnen, wo der ALA \u00fcberall t\u00e4tig ist. Inzwischen hat die Anbringung begonnen. Vielleicht ist ihnen an irgendeinem Baudenkmal in L\u00fcneburg schon diese kleine Plexiglasplakette aufgefallen, die das ALA-Logo zeigt und darauf hinweist, das f\u00fcr die Restaurierung ein kleiner oder auch gro\u00dfer Zuschuss aus ALA-Mitteln geflossen ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Curt Pomp&nbsp;<br>(vorgetragen auf der Mitgliederversammlung am 19.4.2012)<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Erg\u00e4nzung durch den 2. Vorsitzenden:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mitarbeit im Bauausschuss<\/strong><br>Wir sind mit einem Vorstandsmitglied im st\u00e4dtischen Bauausschuss vertreten. Eingeladen werden wir aber nur, wenn innenstadtrelevante Themen auf der Tagesordnung stehen. Wir haben kein Stimmrecht, sondern d\u00fcrfen nur beraten- wobei wir manchmal auf Zustimmung sto\u00dfen, h\u00e4ufiger aber auf Beratungsresistenz.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nordlandhalle<\/strong><br>Ein f\u00fcr uns wichtiges Thema war im letzten Jahr die Neubebauung der ehemaligen Nordlandhalle. Dieser Baus\u00fcnde der sp\u00e4ten neunzehnhundertsechziger Jahre fiel seinerzeit der letzte Rest des historischen Roten Walles zum Opfer. Nach der Aufgabe der Halle konnte man eine Zeitlang hoffen, dass dieser Fremdk\u00f6rper zur\u00fcckgebaut w\u00fcrde, wenigstens deutlich mehr Anpassung an die Umgebung erf\u00fchre: Verzicht auf Flachd\u00e4cher, Kleinteiligkeit bei der Oberfl\u00e4chengestaltung. Verbesserung der Hinterhof-Situation im Norden und \u00e4hnliches. Unsere diesbez\u00fcglichen \u00dcberlegungen &#8211; einige Male vorgebracht \u2013 wurden aber leider nicht wirklich aufgegriffen. Schade. So entsteht hier lediglich Neues, aber nichts Besseres.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Energetische Sanierung<\/strong><br>Die Stadt f\u00f6rdert neuerdings nicht mehr die denkmal- oder stadtbildgerechte Verbesserung von Fassaden, innerst\u00e4dtischer H\u00e4user, sondern deren energetische Sanierung. Da es sich dabei nat\u00fcrlich in gro\u00dfem Umfang um Baudenk-male handelt, sehen wir hier grunds\u00e4tzliche Konflikte zwischen den Leitbildern Erhaltung und Erneuerung herauf-ziehen. Denn unsensible oder bedenkenlose Umsetzung energetischer Ert\u00fcchtigungsma\u00dfnahmen kann schnell Denkm\u00e4ler beeintr\u00e4chtigen oder gar zerst\u00f6ren. Das ist bekannt. Bundesweit \u2013 so wird von Fachleuten gesch\u00e4tzt \u2013 besteht der gesamte Geb\u00e4udebestand aus nur 3 bis 5 % Baudenkmalen, deren \u00f6kologische Gesamtbilanz ohnehin weit g\u00fcnstiger als die der meisten Neubauten ist. Wir h\u00e4tten uns statt eines Vorpreschens auf diesem heiklen Gebiet lieber mehr Einsatz der L\u00fcneburger Politik bei den Themen Erhaltung, Schonung oder Pflege von Baudenkmalen gew\u00fcnscht!<\/p>\n\n\n\n<p>Christian Burgdorff<br>(vorgetragen auf der Mitgliederversammlung am 19.4.2012)<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es hat jahrelang gedauert, bis die Stadt begriffen hatte, dass die Wiederbelebung des Hansehafens f\u00fcr den Tourismus von gro\u00dfer Bedeutung sein k\u00f6nnte.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":9717,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-9712","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ala-berichte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alaev-lueneburg.de\/alawordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alaev-lueneburg.de\/alawordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alaev-lueneburg.de\/alawordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alaev-lueneburg.de\/alawordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alaev-lueneburg.de\/alawordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9712"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/alaev-lueneburg.de\/alawordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9760,"href":"https:\/\/alaev-lueneburg.de\/alawordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9712\/revisions\/9760"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alaev-lueneburg.de\/alawordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alaev-lueneburg.de\/alawordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alaev-lueneburg.de\/alawordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alaev-lueneburg.de\/alawordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}